Η πραγματική ονομασία πίσω από τον πιο διαδεδομένο όρο

Στην πεζοπορία, ένα από τα πιο χαρακτηριστικά κομμάτια εξοπλισμού είναι αυτό που κρατάς στα χέρια σου. Άλλοι το λένε μπατόν, άλλοι μπαστούνια, άλλοι poles.

Ποιο είναι όμως το σωστό;

Αν θέλεις να γνωρίζεις καλύτερα τον εξοπλισμό σου και να νιώθεις πιο σίγουρα στο μονοπάτι, αξίζει να δεις από πού ξεκίνησε όλη αυτή η ονομασία.

Πώς προέκυψε η ονομασία μπατόν στην Ελλάδα;

Η λέξη μπατόν έρχεται από το γαλλικό bâton, που σημαίνει απλά ραβδί ή μπαστούνι.

Στην Ελλάδα:

  • τη συναντήσαμε πρώτα στο σκι

  • και με τα χρόνια πέρασε φυσικά και στην πεζοπορία

Γι’ αυτό σήμερα είναι η λέξη που χρησιμοποιούν οι περισσότεροι είναι απλή και οικεία.

Πώς θα τα ακούσεις εκτός Ελλάδας

Σε ταξίδια, άρθρα ή εξοπλισμό από το εξωτερικό, θα συναντήσεις κυρίως τον όρο:

Τrekking ή Ηiking Poles

Πρόκειται ουσιαστικά για τα ίδια μπατόν που γνωρίζεις:

  • αυτά που ρυθμίζονται

  • αυτά που κρατάς σε ζευγάρι

  • αυτά που σε συνοδεύουν σε κάθε διαδρομή

Δεν αλλάζει το εργαλείο αλλάζει η λέξη.

Από την ονομασία στην πράξη

Στην πράξη, πέρα από το πώς τα ονομάζεις, αυτό που κάνει τη διαφορά είναι πώς τα χρησιμοποιείς.

Σε ανηφόρες, κατηφόρες και εναλλαγές τερέν, τα μπατόν πεζοπορίας μπορούν να σου δώσουν μεγαλύτερη σταθερότητα, καλύτερη κατανομή της προσπάθειας και περισσότερη αυτοπεποίθηση σε κάθε διαδρομή.

Συχνές ερωτήσεις για την οργανωμένη πεζοπορία στο βουνό 

Είναι σωστή η ονομασία μπατόν;

Ναι, είναι καθιερωμένη στην Ελλάδα και όλοι την καταλαβαίνουν.

Γιατί έχει μαθευτεί ως μπατόν;

Γιατί ήρθε από το σκι και έμεινε στην καθημερινή χρήση.

Τι προσέχετε όταν εξερευνάτε ένα μονοπάτι;

Τα σημεία του εδάφους, τις αλλαγές στη διαδρομή και ό,τι χρειάζεται προσοχή.

Ποιος είναι ο όρος που θα ακούσω στο εξωτερικό;

Συνήθως trekking ή hiking poles.

Η φύση μάς φιλοξενεί.

Εσύ έρχεσαι για να την απολαύσεις.
Εμείς φροντίζουμε η εμπειρία σου να είναι οργανωμένη, ασφαλής και ουσιαστική.